Gledajte, znam da sve sam izgubio zato dajte da potpišem šta treba i da idem odavde.
Sentite, lo so che ho perso. Firmerò tutto quello che volete e poi me ne andrò.
Želim da vratim novac, želim da potpišem ugovore.
Beh, le voglio restituire i soldi. Voglio firmare i contratti.
Imam èek i, dušo spreman sam da potpišem.
Sono tornato con l'assegno e sono pronto alla firma.
Morao sam da potpišem formular gde sam potvrdio kako nikome neæu reæi ništa o tome.
Ho dovuto firmare un foglio in cui giuro di non dire nulla.
Ako pristanem, da potpišem par autograma i poprièam sa mojim obožavateljima ovde u Engleskoj, odradim neki dobrotvorni dogaðaj, možda možemo da je izvuèemo na taj naèin?
Magari se firmassi un paio d'autografi, incontrassi i miei ammiratori inglesi e organizzassi una raccolta di fondi potremmo farla uscire?
Zaboravila sam da potpišem smrtovnicu kako bi otpustili telo.
Ho dimenticato di firmare il certificato di morte per rilasciare il corpo.
Ili cu da potpišem ovo, ili nece biti ništa od ovoga.
Se non do la mia approvazione... non se ne fa niente.
Slušaj, samo ne znam kako bi mogao ovo da potpišem.
Ascolta, non so come potrei firmare questa cosa.
Tražiš od mene da potpišem verovatno samoubilaèku misiju.
Mi stai chiedendo di autorizzare una probabile missione suicida.
i sputan sam dogovorom o poverljivosti koji su me naterali da potpišem.
Ho le mani legate da questi accordi di non divulgazione che mi hanno fatto firmare.
Ne mogu da potpišem ugovor sa vašom kompanijom.
Non posso firmare il contratto con la sua compagnia.
Kako da potpišem èoveèe kad si mi sad oteo olovku?
Come faccio a firmarlo? Mi hai portato via la penna.
Hteli ste da potpišem papire za otpuštanje?
Volete che firmi questi moduli di dimissione?
Moja sestra misli da sam nezahvalna zato što neæu da potpišem njen testament.
Mia sorella pensa che sia un'ingrata perche' non voglio firmare il suo testamento.
Koliko papira moram da potpišem da otpišem život?
Quanti moduli ci vogliono per rinunciare alla mia vita?
Rekla mi je da potpišem papire za obrezivanje.
Me lo disse mentre firmavo i documenti per la circoncisione.
Da potpišem papire, razvedem se i nastavim dalje.
Firmare le carte, divorziare, e andare avanti.
Natjerala me da potpišem pola tuceta sporazuma o pravilnom ponašanju...
Mi ha fatto firmare una mezza dozzina di accordi sul comportamento adatto...
Obojica znamo da nisam došao da potpišem to.
Ecco qui, signore. Sappiamo entrambi che non sono venuto per firmare.
Da li moram da potpišem to kako bih dobio èek?
Devo firmare quel modulo... per avere l'assegno?
Dobro, idem da se naðem sa Neronom, da potpišem papire za novu Diozu.
Si'. Bene. Devo incontrarmi con Nero a Stockton per firmare le scartoffie nuove del Diosa.
Hoæeš da potpišem ovaj papir, gde porièem stvari koje sam uèinio, za koje si me pomilovao, kako bi ti rekao ljudima da ih nisam uèinio.
Quindi, volete che firmi questo foglio... negando le cose che ho fatto, di cui saro' graziato... in modo che possiate dire in giro che non le ho fatte.
Morala sam se vratiti da potpišem papire.
Sono tornata per firmare dei documenti e porre fine a tutto.
Si Lo Grin je hteo da potpišem za njega.
Bello, Cee Lo Green mi stava addosso per un contratto con la sua etichetta.
Morala sam da potpišem izjavu o tome gde sam bila one noæi kada je ubijen Šon Voker.
Ho dovuto firmare una testimonianza giurata su dove mi trovavo la notte che Sean Walker è morto.
Koliko vas misli da treba da potpišem zakon?
Quanti di voi pensano che dovrei firmare il decreto?
Tvoj otac je povukao veze i naredili su mi da potpišem.
Tuo padre ha usato la sua influenza. Mi è stato ordinato di firmarli.
Èuo sam da želiš da potpišem predbraèni ugovor.
Ho saputo che vuole che io firmi un accordo prematrimoniale.
Tražio si da potpišem za tebe i jesam.
Mi hai chiesto di firmare con te, e l'ho fatto.
I zakon koji æu sada da potpišem zabranjuje to.
E lo nega la legge che sto per firmare.
Zašto Vord Mièum želi da potpišem papire koji govore da si opasan?
Perché Ward Meachum vuole farmi firmare dei documenti che affermano che sei pericoloso?
Da, li moram još da potpišem nešto.
Si', ho dei documenti da firmare, amico.
Sestra ih je samo donela sa već naznačenim mestom na kom treba da potpišem.
L'infermiera è venuta da me e mi ha indicato dove dovevo firmare.
Dobra stvar je da svi oni drže kopije 99 smešeći se, i našli su me da potpišem slike.
La buona notizia è che tutti tenevano in mano sorridendo una copia de 'The 99' e mi avevano cercato per farsi autografare la foto.
1.0703740119934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo firmare delle carte per il divorzio. 